"We were fully aware that if someone held down the Shift key the first and every subsequent time (they played the disc) that the technology could be circumvented,"

That's like saying "I meant to do that," after you fall flat on your face...